IMAGO X LAS ARTES e IMAGO presentan “VOCES DESDE ADENTRO”
- Geraldine Cubillan
- 3 nov
- 3 Min. de lectura
Un recital teatral que celebra la verdad, la vulnerabilidad y la fuerza de la palabra
Miami, FL – IMAGO X LAS ARTES e IMAGO presentan Voces desde adentro, un montaje de cinco monólogos dirigidos por Mónica Quintero y Saúl Mendoza, protagonizados por mujeres que traen al escenario historias íntimas, intensas y llenas de verdad.
Voces desde adentro es presentada por IMAGO X LAS ARTES, una fundación dedicada a crear programas y eventos inclusivos que hagan que el arte sea accesible, significativo y recreativo para personas de todas las edades y orígenes.
Voces desde adentro es el resultado de su programa Taller Teatro Montaje, gracias al cual, individuos sin experiencia actoral profesional se involucran plenamente en el mundo del teatro y se comprometen a un programa que cubre técnicas de actuación y producción escénica, culminando en la presentación de una obra dos veces al año.
Sobre el espectáculo
Durante diez semanas de trabajo, un grupo de mujeres se sumergió en un proceso guiado por la técnica y la emoción: respiración, liberación vocal, improvisación dirigida, análisis de texto y composición escénica. Bajo la dirección de Quintero y Mendoza, cada actriz fue encontrando la voz interna de su personaje, investigando su historia y su presencia física hasta alcanzar una verdad escénica profunda y viva.
El resultado es un recital teatral en el que cada monólogo abre una ventana hacia un universo femenino distinto: la memoria, el deseo, la pérdida, la maternidad y la mirada.
Voces desde adentro invita a escuchar lo que normalmente se silencia: pensamientos, confesiones y emociones que emergen con fuerza desde la experiencia personal.
El programa
“La Edad de la Ciruela” (extracto) — Arístides Vargas
Interpretado por Carmen Rojas
Una madre intenta enseñar a tocar violín a su hija, Victorita, dormida desde que el reloj se detuvo. Un texto suspendido entre ternura y nostalgia, entre el amor y el paso inevitable del tiempo. Rojas ofrece una interpretación delicada y profundamente humana.
“Alma Winemiller” — “Verano y Humo” (monólogo extendido) — Tennessee Williams
Interpretado por Trina Oropeza
Alma recuerda y se despide en una atmósfera cargada de deseo. Un retrato conmovedor de la lucha entre la espiritualidad y la pasión, interpretado con sutileza y fuerza emocional por Oropeza.
“El odio y la maternidad” (adaptación) — Indira Páez
Interpretado por Gabriela
Una mirada cruda y valiente sobre la maternidad. Gabriela encarna la tensión entre el amor, la culpa y las expectativas sociales en un relato íntimo y revelador.
“La más fuerte” (adaptación) — August Strindberg
Interpretado por Paola Ugolini
Una mujer que habla frente a otra que calla. Ugolini da vida a un texto clásico con un ritmo vibrante, cargado de humor y dureza, reinterpretado desde una mirada contemporánea.
“Los lentes” (adaptación) — María Marta Lezcano
Interpretado por Daniela Daboin
Con humor y melancolía, la protagonista revisa su vida a través de los lentes que ha usado. Una reflexión sobre identidad y memoria, donde cada cristal guarda una versión distinta de sí misma.
Voces desde adentro es el resultado de un proceso de creación colectiva que celebra la vulnerabilidad, la búsqueda y la pasión por el teatro como espacio de transformación.
Coordenadas
NJB Cultural Center
3100 NW 72nd Ave #127, Miami, FL 33122
Viernes 7 de noviembre de 2025: 7:30 p.m.
Sábado 8 de noviembre de 2025: 7:30 p.m.
Domingo 9 de noviembre de 2025: 6:00 p.m.
Entradas en:
Sigue a IMAGO:
Comentarios